Exemples d'utilisation de "Short-Term" en anglais
We hope that the December conference will change the fragmented nature of aid flowing into the West Bank and Gaza so far — aid which has largely remained based on short-term political positions rather than a collective, long-term view based on broader economic fundamentals, which is what the Palestinian economic recovery needs most.
Мы надеемся, что на конференции в декабре изменится фрагментарный характер помощи, предоставляемой Западному берегу и сектору Газа: эта помощь по-прежнему опирается главным образом на недолговечные политические обязательства, а не на коллективное, долгосрочное видение, вытекающее из более широких экономических принципов, которое в первую очередь необходимо для экономического восстановления Палестины.
Our short-term oscillators corroborate my view.
Наши краткосрочные осцилляторы подтверждают мою точку зрения.
Dyslexia, alcoholism, no short-term memory, alcoholism.
Дислексия, алкоголизм, отсутствие кратковременной памяти, алкоголизм.
Our short-term oscillators support my choice.
Наши краткосрочные осцилляторы поддерживают мой выбор.
Our short-term oscillators corroborate that view.
Наши краткосрочные осцилляторы подтверждают эту точку зрения.
Terminal, long-term or short-term storage;
окончательное, долговременное или кратковременное хранение;
Our short-term oscillators support the notion.
Наши краткосрочные осцилляторы поддерживают эту идею.
First, short-term memory becomes jumbled, confused.
Во первых, кратковременная память становится перемешанной, запутанной.
Suddenly, foreign creditors curtail short-term credit lines.
Иностранные кредиторы неожиданно сокращают краткосрочные кредитные линии.
Our short-term momentum signs support further declines.
Наши краткосрочные признаки импульса поддерживают дальнейшее снижение.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité