Exemples d'utilisation de "Shot" en anglais avec la traduction "снимать"

<>
I shot video of her. Я снимал ее на видео.
They shot the video here. Они сняли видео здесь.
So, who shot this video? Так, кто же снимал это видео?
You ever shot with film? Ты когда-нибудь снимала на пленку?
Yes, I shot the video. Да, это я снял видео.
This where they shot Deliverance? Здесь снимали Избавление?
I always shot video of her. Я всегда снимаю видео с ней.
The one who shot the video! Тот, кто снимал видео!
We shot this scene early too. Мы сняли его тоже рано.
Someone illegally shot it on film. Кто-то нелегально снимал это на пленку.
You shot the video in the house? Вы сняли то видео в доме?
The guy who shot the video can. Парень, который снимал видео, может дать показания.
Uh, who do you think shot that, uh, video? Кто, по вашему мнению, снял это видео?
And here in China, Randy shot a jellyfish market. А здесь, в Китае, Ренди снял рынок медуз.
This is the guy who shot the wedding video. Это парень, который снимал свадьбу.
Is that confirmed by whoever shot the cell phone video? Это подтвердил тот, кто снимал на видео с телефона?
I started in Osaka and shot over 1,000 portraits. Я начал в Осаке и снял больше тысячи.
We're looking for the man who shot this video. Мы ищем человека, снявшего это видео.
The first day we shot the first scene, very rare. B первый день мы сняли первую сцену, что бывает редко.
And the film was shot on 72 millimeter, government-issue film. Видео было снято на 72-миллиметровую плёнку, военный фильм.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !