Exemples d'utilisation de "Skeleton" en anglais
A skeleton staff comprising 9 MINURCAT and 11 United Nations country team personnel remained in N'Djamena.
Часть основного персонала, 9 сотрудников МИНУРКАТ и 11 сотрудников страновой группы Организации Объединенных Наций остались в Нджамене.
It's impossible to override the control system without access to the Skeleton Key.
Невозможно блокировать систему котроля без доступа к "Отмычке".
Yes, she's the daughter of David Fisher, lead engineer of the Skeleton Key program.
Да, она дочь Дэвида Фишера, главного инженера программы "Отмычка".
Defense grids, weapons systems, and communications - the Skeleton Key can cut through the world's most secure networks with the push of a button.
Система защиты, система вооружения и коммуникации - "Отмычка" взломает любые самые секретные сети одним нажатием кнопки.
Olympic skeleton gold medallist Amy Williams.
Золотой олимпийский медалист по санному спорту Эми Уильямс.
Tockman used the skeleton key to penetrate our firewall.
Токман использовал ключ, чтобы обойти наш фаерволл.
Slide masters are like a skeleton of your PowerPoint.
Образцы слайдов — это своего рода основа вашей презентации.
We'll have a skeleton crew within the hour.
Мы ожидаем уменьшить экипаж до сокращенной численности в течение часа.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité