Exemples d'utilisation de "Slavic" en anglais
One approach to solving this problem is Skolkovo, otherwise known as Innograd (“inno” for innovation and “grad” being an old Slavic word for “city”).
Один из путей к решению проблемы — Сколково, оно же «Инноград» (от слова «инновация»).
So I examined those regions that had populations that were more than 90% Slavic, a subset which had a total population of slightly more than 49 million people.
Итак, я взял данные по тем регионам, более 90% населения которых составляют славяне. В общей сложности в них проживает чуть больше 49 миллионов человек.
However, serious human rights violations have continued throughout Kosovo, most of which have been ethnically driven, with Kosovo Serbs, Roma and Slavic Muslims as the most common targets.
Тем не менее на всей территории Косово продолжались серьезные нарушения прав человека, в основном на этнической почве, при этом в большинстве случаев эти нарушения были направлены против косовских сербов, цыган и славян, исповедующих ислам.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité