Exemples d'utilisation de "Slight" en anglais
A slight dip in UK unemployment is expected today
Уровень безработицы в Великобритании предположительно немного снизился
Someday we may find some slight hole in that argument.
Когда-нибудь мы, возможно, обнаружим какую-нибудь дыру в этой теории.
With his traditional sense of humor, Lula dismissed the slight.
Со своим традиционным чувством юмора Лула не придал значения пренебрежению.
Note the slight eruption of the victim's third molars.
Обрати внимание на прорезание третьих моляров у жертвы.
But there are some slight differences when using an Android tablet.
Однако есть и различия, о которых нужно знать.
notable economic growth and slight improvement in people's living standards.
заметный рост экономики и некоторое повышение уровня жизни.
I can hear a slight increase in both respiratory and heart rate.
Частота твоего дыхания и пульса чуть больше нормы.
There were these beautiful, very slight blonde yellow hairs just sort of undulating.
Там были такие красивые, очень нежные светло-жёлтые волоски, такие как бы колеблющиеся.
Reduced iris contraction, slight thinning of the hair follicles on the left temple.
Замедленный зрачковый рефлекс, волосы слева тоньше.
I used the needle which has got a slight blade on the end.
Я использовал иголку, слегка заточенную на конце.
applause for her few accomplishments - such as weathering the Islamic storm - is slight.
а вот одобрения по поводу ее немногих достижений - например, то, что она выдержала исламский шторм - почти не слышны.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité