Exemples d'utilisation de "Smear" en anglais avec la traduction "пачкать"

<>
I smear my lipstick on Burt's collar. Я пачкаю своей помадой воротнички рубашек Бёрта.
I won't smear his and Patchett's name without. Я не собираюсь пачкать его репутацию без.
Magnetic powder works best on porous surfaces, because it doesn't smear. Магнитный порошок лучше использовать на пористых поверхностях - он их не пачкает.
He smears things onto furniture. Он пачкает мебель.
You should have thought of that before you smeared ink all over my desk. Раньше надо было думать, когда пачкал чернилами мой стол.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !