Exemples d'utilisation de "So" en anglais avec la traduction "итак"

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous60276 так13752 чтобы7068 поэтому5025 таким образом2333 итак2313 настолько980 столь521 до того50 а значит41 стало быть8 подумаешь4 ввиду этого4 то бишь1 эдак1 столь же1 autres traductions28174

afficher

So, we found William Suri. Итак, мы нашли Уильяма Сури.

So, what have we learned? Итак что же мы узнали?

So this is a limitation. Итак, это ограничение.

So what's the connection? Итак, где же взаимосвязь?

So, how you doing, Frankie? Итак, как твои дела, Фрэнки?

So here's the problem: Итак, проблема:

So, that's a restaurant. Итак, это ресторан.

So, one more slide here. Итак, ещё один слайд.

So, what was the card? Итак. Какая была карта?

So now my wish is: Итак, моё пожелание:

So how does it work? Итак, как же работает этот эффект?

So the equation is conceptual. Итак, уравнение является абстрактным.

So, Mr. Gore, thank you. Итак, господин Гор, спасибо.

So let me sum up. Итак, позвольте подытожить.

So that's one thing. Итак, это первая задача.

So, Will's left handed. Итак, Уилл левша.

So, what caused the embolism? Итак, что же вызвало эмболию?

So, who is Henry Pecan? Итак, кто же Генри Пекан?

So you set the record. Итак, устанавливаете пластинку.

So I did just that. Итак, я просто сделал это.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger