Exemples d'utilisation de "Softer" en anglais avec la traduction "нежный"

<>
Your hands are softer than veal. Твои руки нежнее телячьего филе.
The birth of the thigh, where the skin is already becoming softer. Начинается ляжка, кожа становится нежнее.
You're stubby but soft. Щетинистый, но такой нежный.
Her hands are as soft as silk. Её руки нежны, словно шёлк.
The outside is crispy, and the inside is soft. Хрустящая корка и нежная начинка.
You know, Jerry, I can just feel those soft arms around me now. Знаешь, Джерри, я прямо чувствую, как эти нежные ручки обвиваются вокруг меня.
So small and soft like they could just grab you and you'd hardly feel it. Такие маленькие и нежные, они могут схватить тебя и ты этого не почувствуешь.
Look there, on the horizon, is a smile so soft you have to be very quiet and watchful to see it at all. А там, на горизонте, улыбка такая нежная чтобы ее заметить, надо всматриваться в тиши очень внимательно.
It may be that in other halls, they're simply not going to experience that at all and so therefore, my level of soft, gentle playing may have to be . А в других залах, они просто не почувствуют этого совсем, и по этой причине, мой уровень тихого, нежного исполнения, может быть -
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !