Exemples d'utilisation de "Sole" en anglais avec la traduction "единственный"

<>
afficher
You're his sole heir. Вы - единственный наследник.
Now she's the sole beneficiary. Она сейчас единственная наследница.
My ugliness has that sole advantage. В этом единственное преимущество, которое дарит уродство.
Which makes you the sole heir. Значит, ты будешь единственным наследником.
Sole heir to vast telecommunications holdings. Единственная наследница телекоммуникационного холдинга.
Giulio is a Medici, the sole heir. Джулио - единственный наследник Медичи.
The sole equality on earth is death. Единственное равенство на земле - смерть.
Killing “enemies” was not the sole purpose. Уничтожение «врагов» не было единственной целью.
Because I was your sole remaining heir. Потому что я был твоим единственным наследником.
Let me guess - sole beneficiary Leslie Sloop. Дай я угадаю - единственный наследник - Лесли Слуп.
I was my grandfather's sole heir. Я был единственным наследником своего деда.
He is sole heir to the throne, Morgana. Он единственный наследник трона, Моргана.
I'm Uther's daughter and sole heir. Я дочь Утера и единственная наследница.
Sole owner and employee of Declan's Auto Repair. Единственный владелец и сотрудник автомастерской Деклана.
Richard, your sole criteria was that she was hot. Ричард, твоим единственным желанием было найти горячую штучку.
Robert, Matthew intended Mary to be his sole heiress. Роберт, Мэтью хотел, чтобы Мэри была единственной наследницей.
Street protests to paralyze the government remain their sole weapon. Их единственным оружием остаются уличные протесты с целью парализовать правительство.
But it’s not the triumphant “sole superpower” anymore either. Но они больше и не являются триумфальной «единственной супердержавой».
Do you think you have sole ownership of that feeling? Ты думаешь, что ты единственная, кто испытал это чувство?
The crowd's sole demand was that Lahoud step down. Единственным требованием собравшихся было отстранение Лахуда от должности.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger