Exemples d'utilisation de "Speech" en anglais

<>
afficher
Parrots often imitate human speech. Попугаи часто подражают человеческой речи.
It was a remarkable speech. Это было замечательное выступление.
For more information, see Microsoft Speech Technologies. Дополнительные сведения см. в разделе Речевые технологии Microsoft.
Speaking with the speech of men. Говорящий на человеческом языке.
It's not about the content of the speech. Дело не в содержании разговора.
His idea of an a typical speech. Так он представляет себе неофициальный спич.
Well, I think Barry's speech sucks on every level. Так вот, монолог Барри никуда не годится.
She thinks he's Russian by his speech. По его говору он принимает его За русского.
His speech got awfully boring. Его речь выдалась жутко скучной.
His address is a concise speech. Его выступление - короткая речь.
But that's looking at the speech context. Но это мы рассматривали речевой контекст.
Music is a common speech for humanity. Музыка - общий язык для всего человечества.
It's about the presence that they're bringing to the speech. Дело в самоощущении кандидатов во время этого разговора.
I've prepared a speech for this occasion. Я подготовил спич по этому случаю.
Henry delivered 20 lines of Othello's last speech for the documentary and he was hooked. Генри прочел 20 строк из последнего монолога Отелло для документальной передачи, и его зацепило.
His speech charmed the audience. Его речь очаровала аудиторию.
I was deeply impressed by his speech. Я был весьма впечатлен его выступлением.
Follow the instructions in the Speech Recognition Voice Training. Следуйте инструкциям по настройке речевого ввода для распознавания речи.
For some languages you might need to manually download a speech pack. Для некоторых языков может потребоваться вручную скачать пакет голосовых функций.
Nice, so you've written your own speech about yourself. Прелестно, значит ты написал спич о самом себе.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger