Exemples d'utilisation de "Spent" en anglais avec la traduction "проводить"

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous4681 проводить1538 потратить972 тратить879 расходовать196 затрачивать83 тратиться74 израсходовать74 расходоваться42 истрачивать12 просиживать7 растрачивать6 затрачиваться5 проводиться4 потратиться2 истощенный2 истратить1 угрохать1 расходующийся1 тратящийся1 autres traductions781

afficher

I spent my childhood here. Я провела здесь свое детство.

He spent the evening reading. Он провел вечер за чтением.

I spent last Sunday reading novels. Прошлое воскресенье я провел читая новеллы

He spent years in neurogenic restructuring. Он провел годы в нейрогенном реструктурировании.

We spent several days in Beslan. Мы провели в Беслане несколько дней.

I spent my 30s in Chino. Я провёл четвёртый десяток в Чино.

Howell spent nine years without a visitor. Хауэлл провёл девять лет без посещений.

I already spent 20 years locked up. Я уже провела 20 лет взаперти.

I spent all of my vacation days Я провожу все свободные дни

And I spent about three years researching. Я провела около трех лет, исследуя это.

And he spent 33 years in prison. Он провел в тюрьме 33 года.

I spent my childhood sprinting from bullies. Я провел все детство, убегая от хулиганов.

We spent hours poring over these books. Мы проводили часы корпя над всеми этими книгами.

He spent the morning reading a book. Он провёл утро, читая книгу.

I spent two nights in this hotel. Я провёл в этой гостинице две ночи.

You spent half your adult life inside. Ты провёл половину своей взрослой жизни за решёткой.

He spent all his time off here. Он проводил здесь всё свободное время.

I spent much more time at home. Я провожу гораздо больше времени дома.

Or and Ido spent the night together. Ор и Идо провели вместе ночь.

Probably spent his entire childhood in here. Вероятно, он провел тут все детство.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger