Exemples d'utilisation de "Sports" en anglais avec la traduction "спорт"

<>
You pushed me into sports. Ты запихивал меня в спорт.
Equal access to sports activities Равный доступ к занятиям спортом
Leisure, sports and cultural life Мероприятия в области организации досуга, спорта и культуры
And especially not Soviet sports. И уж тем более не Советский спорт.
My family is sports mad. Моя семья помешана на спорте.
They will be there extreme sports! У них там будет экстремальный спорт!
Do you exercise or play sports? Вы занимаетесь физкультурой или спортом?
We got to do sports, though. Тем не менее, мы должны были заниматься спортом.
“Do not mix sports and politics!” «Не путайте спорт с политикой!».
Participation in sports and physical activity Участие в занятиях спортом и физической культурой
I thought you liked contact sports. Я думала, тебе нравится контактный спорт.
Sports activities require a slender figure. Для того, чтобы заниматься спортом, нужна стройная фигура.
Sports always come naturally to him. Спорт всегда даётся ему легко.
Frisbee sports and fancy coffee, too Спорт с фрисби и кофе непростой
I don't care for sports. Меня не волнует спорт.
Don't you like water sports? Ты не любишь водный спорт?
Well, what sports do you like? Итак, какой спорт тебе нравится?
Tom isn't very good at sports. Том не очень хорош в спорте.
Our children are doing brilliantly in sports. Наши дети достигают блестящих результатов в спорте.
PARIS - "Do not mix sports and politics!" ПАРИЖ - "Не путайте спорт с политикой!".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !