Exemples d'utilisation de "Subscription" en anglais
Mr. DOHÁNYOS (Slovakia), referring to question 16, on the independence of broadcasting, said that the President of Slovakia had two days previously signed an amendment to the Subscription Fees Act, which would help to minimize reliance on government funding.
Г-н ДОГАНИОС (Словакия), касаясь вопроса 16, касающегося независимости средств радио- и телевещания, говорит, что два дня назад Президент Словакии подписал поправку к Закону об абонентской плате, благодаря которой зависимость от государственного финансирования будет сведена к минимуму.
Subscription fees for legal and financial qualifications
Компенсация прохождения юридической и финансовой аттестации
Find your Xbox Live Gold trial subscription.
Найдите свою пробную версию Золотого статуса Xbox Live Gold.
Read the complete Microsoft Online Subscription Agreement.
Ознакомьтесь с полным текстом соглашения Microsoft Online Subscription.
Locate your Xbox Live Gold trial subscription.
Найдите свою пробную версию Золотого статуса Xbox Live Gold.
How to cancel an Xbox Live Gold trial subscription
Как отменить пробный Золотой статус Xbox Live Gold
Your subscription will end on the Expires on date.
Она будет действовать до даты, указанной под надписью Истекает.
You can keep using the subscription until it expires.
Вы сможете продолжать ее использовать, пока срок действия не будет закончен.
To upgrade to a Premium subscription from your iPhone:
Чтобы повысить статус учётной записи до уровня Premium со своего iPhone, выполните указанные ниже действия.
YouTube Guide > Subscription update email: Now included in "Notifications."
Гид YouTube > Письма подписчикам включен в "Уведомления".
Once you've purchased a Premium subscription you can:
После приобретения учётной записи Premium вы сможете делать следующее.
No promotional content can be sent with subscription messaging.
В рассылку запрещено добавлять рекламные материалы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité