Exemples d'utilisation de "Sweet Home Barcelona" en anglais

<>
Yep, it's home sweet home. Да, это мой дом.
Your home, sweet home. Ваш дом, милый дом.
Anyone home, sweet home? Есть кто в доме, милом доме?
Ah, home sweet home. Ах, дом, милый дом.
Quick sup at the pie wagon, or home sweet home? Завезти ее поесть в твою пирожковую, или домой?
This is my home sweet home. Мой дом, милый дом.
Yeah, home sweet home. Да, дом, милый дом.
If I hear "Sweet Home Alabama" Если я еще раз услышу "Родной дом, Алабама"
Well, no, not sitting there drooling over his sweet home office. Не видно, если сидеть там и пускать слюни на его милый офис на дому.
This is home, sweet home for me. Это мой дом, милый дом.
Make yourselves at home sweet home, boys. Будьте, как дома, как в родном доме.
All right, home sweet home. Дом, милый дом.
I just installed a sweet home theater system at the family room. Я только что установил классный домашний кинотеатр В гостиной.
Maybe even abandon our home sweet home here. Может даже забросить наш милый дом.
Home sweet home, eh? Славный дом, да?
Not exactly home sweet home. Не очень похоже на дом, милый дом.
The first of many in our new home, sweet home Первый из многих в нашем новом доме
"A" is for Axiom, your home sweet home. На "а" - "Аксиома", ваш родной дом.
The backwash into this glass is every pathogen that calls your mouth home, sweet home. Вода в этом бокале полна бактерий, которые считают твой рот родным домом.
Then it's home, sweet home. Вот он дом, родной дом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !