Exemples d'utilisation de "TV show" en anglais

<>
Traductions: tous89 телешоу30 сериал12 autres traductions47
What's your favorite TV show? Какая твоя любимая телепередача?
You know, Candid Camera, the TV show. Ну, знаете, скрытая камера, шоу по ТВ.
I want a TV show and a fragrance. Я хочу иметь ТВ шоу и выпустить духи.
I watch that TV show "Lie To Me." Я смотрю по телевизору шоу "Обмани меня".
Please, can we watch a real TV show now? Пожалуйста, можем ли мы посмотреть реальный показ ТВ теперь?
They campaign like contestants on a reality TV show. Их кампании выглядят, как конкурсанты на телевизионных реалити-шоу.
Did you ever watch the TV show "The I Word"? Ты смотрел когда-нибудь по ящику шоу "The L Word"?
We talked about the TV show we watched that evening. Мы говорили о телевизонной передаче, которую смотрели в тот вечер.
And there's a live TV show being broadcast next door. И здесь ТВ шоу, которое вещает в прямом эфире, за соседней дверью.
Find a movie, TV show, or personal video and start playing it Поиск фильма, телепередачи или личного видео и начало воспроизведения
Now, would that this were just about Sarah Palin and her reality TV show. И если бы это было только в реалити-шоу Сары Пэйлин.
To request captions for a specific movie or TV show, contact the content owner. Чтобы запросить субтитры для конкретного фильма или ТВ-передачи, обращайтесь к соответствующим владельцам.
I mean, how many people get the chance to have their own TV show? Я имею ввиду, как много людей получают шанс Иметь своё собственное ТВ-шоу?
No one ever stopped watching a TV show because the librarian looked too hot. Никто еще не бросал смотреть шоу на ТВ из-за того, что библиотекарша выглядит слишком эротично.
To open OneGuide while watching a TV show, press the X button on your controller. Чтобы открыть OneGuide во время просмотра телепередачи, нажмите кнопку X на геймпаде.
Oh, you mean like a TV show with all those names rolling by up front? О, ты имеешь ввиду, как шоу со всеми этими именами в бегущей строке?
And you know you ain't putting Reggie on your tv show to inspire folks. И вы знаете, что Реджи вам нужен не в качестве положительного примера.
We could have such a fantastic time, singing and dancing on our own TV show. Мы могли бы замечательно провести время, танцевать и петь на нашем собственном шоу.
You should’ve been watching the Agents of S.H.I.E.L.D. TV show. Смотрите телесериал «Агенты Щ.И.Т.»
I first took my driving test for a TV show called State Of Play and then failed. Я сначала сдавал экзамен по вождению для ТВ шоу "Состояние дел" и провалился.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !