Exemples d'utilisation de "Talkies" en anglais

<>
He's very interested in the talkies. Ему очень нравятся звуковые фильмы.
"Talkies are not serious" for George Valentin. Джордж Валентин не считает звуковые фильмы серьезными.
Oh cool, we each get our own walkie talkies. О, круто, у нас есть своя собственная рация.
I knew these walkie talkies had range, I didn't realise they went all the way back to the 1970s. Я конечно знал, что у этих раций большой охват, но не думал, что они дотягивают аж до 70-х годов.
Oh, you like the talkies? Вам, значит, нравятся фильмы?
Mom, you know, they have talkies now. Мам, знаешь, у них теперь со звуком.
Millie, yeah, get the talkies and the maps. Милли, возьми рации и карты.
So he never made it to the talkies. Значит, он так и не попал в звуковое кино.
Police let it slip Cheese played in on some talkies. Полицейские проболтались, что прослушивали мобилу Чиза.
Such a shame that scandal stopped him having a career in the talkies. Как жаль, что этот скандал помешал его карьере в звуковом кино.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !