Exemples d'utilisation de "Think" en anglais avec la traduction "подумывать"

<>
Oh, let me think now. О, так, дайте мне подумать.
Think about your own work. Подумайте о собственной работе.
Okay, uh, let me think. Так, дай подумать.
You must think me mawkish. Вы, должно быть, подумали, что я расчувствовался.
Think about the Dalai Lama. Подумайте о Далай-ламе.
I mean, think about that. Я настаиваю, подумайте об этом.
Think about what this means. Подумайте, что это означает.
Think of that, my lamb. Подумайте об этом, мой агнец.
So just think of this: Вы только подумайте:
'Oh dear, let me think. О боже, дайте подумать.
I mean, think about it: Подумайте об этом:
Think about this fresh tomorrow. Завтра на свежую голову еще подумаете.
I'll think about it. Я подумаю об этом.
Think of Switzerland or India. Подумайте о Швейцарии или Индии.
And besides, think about it. И, кроме того, подумай-ка.
Think of it in minivans. Подумайте о минивэнах.
Think bike shops, juice stands. Подумайте о велосипедных магазинах, ларьках по продаже соков.
Think about the following intuition. Подумайте о своих ощущениях в следующем случае.
Now, think about your stepsister. Подумай о своей сводной сестре.
So think about this, right? Подумайте об этом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !