Exemples d'utilisation de "Tissue" en anglais avec la traduction "ткань"

<>
The reanimation of dead tissue? Реанимация мертвой ткани?
Any scar tissue or contractures? Есть рубцовая ткань или контрактуры?
I tested her hemorrhagic tissue. Я сделал анализ её геморрагических тканей.
And that tissue falls off. И ткань отпадает.
Wrapping paper, color tissue, anything? Упаковочная бумага, цветная ткань, что - нибудь?
His lung tissue is negative. Анализ лёгочных тканей был отрицателен.
This tissue is hard as gristle. Ткань крепкая, как будто хрящевая.
Cutting out the dead brain tissue. Удаление мертвой ткани мозга.
Avery, I need that tissue now. Эйвери, эта ткань нужна мне прямо сейчас.
Is it really in the tissue? И все это есть в ткани?
Her subcutaneous tissue isn't oxygenating. Подкожные ткани не вентилируются.
I can see yellow fatty tissue. Там видна жёлтая жировая ткань.
Tissue that needs to be wet. Ткань которая нуждается в увлажнении.
Now identify and debride devitalized tissue. Найдите и удалите нежизнеспособную ткань.
The tissue has been carbon-dated. Мы провели радиоуглеродный анализ тканей.
Body tissue is "extracted," "harvested," and "banked." Ткани человеческого тела "извлекаются", "собираются" и "накапливаются в банках данных".
Normal tissue can't withstand the strain. Нормальная ткань не может выдерживать такое напряжение.
Basic facts about organ and tissue transplantation Основные сведения о пересадке органов и тканей человека
The work of a tissue compression eliminator. Работу устройства для сжатия ткани.
Anaesthetic, tissue sample, screen, sterile working conditions. Анестезия, образцы тканей, экраны, стерильные условия.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !