Exemples d'utilisation de "Tolerance" en anglais avec la traduction "допустимое отклонение"

<>
Set up price tolerance percentages Настройка процента допустимых отклонений по цене
Click the Price tolerance tab. Откройте вкладку Допустимое отклонение по цене.
Purchase price total tolerance percent Процент допустимых отклонений итоговой цены покупки
Click New to create a price tolerance percentage. Щелкните Создать для создания нового процента допустимого отклонения по цене.
This is the legal entity price tolerance percentage. Это значение является процентом допустимого отклонения по цене юридического лица.
Click Accounts payable > Setup > Vendors > Vendor price tolerance groups. Щелкните Расчеты с поставщиками > Настройка > Поставщики > Группы допустимых отклонений по цене поставщика.
Click New to create a vendor price tolerance group. Нажмите кнопку Создать, чтобы создать группу допустимых отклонений по цене поставщиков.
Click New to create an item price tolerance group. Нажмите кнопку Создать, чтобы создать группу допустимых отклонений по цене номенклатуры.
On the Purchase FastTab, select an item price tolerance group. На экспресс-вкладке Покупка выберите группу допустимых отклонений по цене номенклатуры.
In this example, the price totals matching tolerance is +10%. В данном примере допустимое отклонение итого по цене составляет +10%.
Then enter price tolerance percentages in the Price tolerances form. Затем введите процент допустимого отклонения по цене на форме Допустимые отклонения по цене.
Repeat steps 2 and 3 for each price tolerance percentage. Повторите шаги 2 и 3 для каждого процента допустимых отклонений.
Click Inventory management > Setup > Price/discount > Item price tolerance groups. Щелкните Управление запасами > Настройка > Цена/скидка > Группы допустимых отклонений по цене номенклатуры.
Repeat steps 2 and 3 for each vendor price tolerance group. Повторите шаги 2 и 3 для каждой группы допустимых отклонений по цене поставщиков.
Repeat steps 2 and 3 for each item price tolerance group. Повторите шаги 2 и 3 для каждой группы допустимых отклонений по цене номенклатуры.
Ken sets the unit price tolerance for all items to 2%. Ken устанавливает допустимое отклонение цены номенклатуры для всех номенклатур на 2%.
Enter an identifier and a name for the vendor price tolerance group. Введите код и имя для группы допустимых отклонений по цене поставщиков.
However, you cannot enter a negative number as the price tolerance percentage. Однако невозможно ввести отрицательный процент допустимого отклонения по цене.
You cannot delete the record for the default legal entity price tolerance. Нельзя удалить запись о допустимом отклонении по цене юридического лица по умолчанию.
On the Invoice and delivery FastTab, select a vendor price tolerance group. На экспресс-вкладке Накладные и поставка выберите группу допустимых отклонений по цене поставщиков.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !