Exemples d'utilisation de "Toolbars" en anglais
The toolbars include main commands of the menu bar.
В панелях продублированы основные команды и функции главного меню.
The toolbars contain duplicated commands and functions of the main menu.
В панелях продублированы основные команды и функции главного меню.
However, these toolbars are customizable, so one can collect only mostly used widgets in them.
Однако эти панели - настраиваемые, и в них можно собрать только наиболее часто используемые элементы управления.
All toolbars are customizable, what allows to place only necessary, often used commands in them.
Все панели являются настраиваемыми, что позволяет помещать на них только необходимые, часто используемые команды.
The main commands used in the terminal are duplicated in the toolbars in form of buttons.
На них в виде кнопок продублированы основные команды терминала.
Hot keys (accelerating keys) are keys and their combinations that allow to execute various commands fast and without using of menus or toolbars.
Горячими клавишами (клавишами-акселераторами) называются клавиши и комбинации клавиш, позволяющие быстро выполнять различные команды без обращения к меню или панелям управления.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité