Exemples d'utilisation de "Tourism" en anglais
Tourism and related industries are booming.
Начинается бум в сфере туризма и связанных с ним областях.
Regional revitalization, town planning, and tourism
Стимулирование регионального развития, градостроительство и туризм
Table 1: International arrivals and tourism receipts
Таблица 1: Приток иностранных туристов и поступления от туризма
Malaria further obstructs travel, industrial activities, commerce and tourism.
Помимо этого малярия препятствует перемещениям по стране, осуществлению производственной деятельности, коммерции и туризму.
In tourism, in many African countries, a great opportunity.
В туризме, во многих африканских странах тоже есть великолепные возможности.
These would be used for education, cultural tourism, etc.
Эти материалы могут быть полезны в областях образования, туризма по местам культуры, и тд.
Advice ranges from sex in old age to tourism.
Советы разные - от секса в пожилом возрасте до туризма.
Economic and environmental questions: Global Code of Ethics for Tourism
Экономические и экологические вопросы: Глобальный этический кодекс туризма
The primary economic activities include tourism, light manufacturing and agriculture.
Основными видами экономической деятельности являются туризм, легкая промышленность и сельское хозяйство.
Practitioners'Forum on the theme “Space tourism: legal and policy aspects”
Практикум по теме " Космический туризм: правовые и политические аспекты "
Furthermore, it will cause the failure of sustainable mountain tourism efforts.
Кроме того, это приведет к подрыву усилий по развитию устойчивого горного туризма.
Ill-planned tourism in ecologically sensitive areas often causes irreversible damage.
Плохо спланированный туризм в экологически чувствительных областях нередко причиняет необратимый вред.
The International Tourism Conference Support Group's office is at our hotel.
Министерство Культуры и Туризма выбрало наш курорт для проведения конференции.
The tourism industry places an incalculable strain on natural resources, particularly water.
Индустрия туризма связана с непомерной нагрузкой на природные ресурсы, особенно на запасы пресной воды.
Residents credit him with boosting tourism in the resort and building infrastructure.
Жители ставят ему в заслугу оживление туризма, развитие курортной сферы и создание инфраструктуры.
One promising sector is tourism, which also fits into the CITES framework.
Одним из перспективных секторов является туризм, который также вписывается в рамки СИТЕС.
"This could pave the way for a new age in space tourism."
— Это проложит путь в новую эру космического туризма».
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité