Exemples d'utilisation de "Tracking" en anglais

<>
Probably tracking down a caribou. Может выслеживает карибу.
Project Manager, Operational Activity Tracking System Руководитель проекта, система контроля за оперативной деятельностью
number_2 - SAR tracking the uptrend number_2 - SAR следует за восходящим трендом
I've solved your tracking problem. Я решил вашу проблему с радиомаячками.
Now, another term called shuffle tracking. Теперь другой способ, который называется подтасовка карт.
number_2 - SAR tracking the downtrend number_2 - SAR следует за нисходящим трендом
I thought you were tracking down Stiletto. Я думала, ты идешь по следам Шпильки.
Tracking changes: Revisions by others are highlighted Запись исправлений: выделение исправлений, внесенных другими пользователями
How's the tracking from her barrette? Как отслеживается ее заколка?
Call Wylie, tell him to start tracking Pond. Позвони Уайли, пусть начинает искать его следы.
He could've been tracking a wounded caribou. Он мог выслеживать раненого карибу.
We kept tracking them till the blizzards hit. Мы преследовали их, пока не началась вьюга.
We kept tracking '' em till the blizzards hit. Мы преследовали их, пока не началась вьюга.
Fitch, you and washington, keep tracking the wife. Фитч, ты и Вашингтон, продолжайте поиски жены.
You have a tracking device on that boat? На твоей лодке есть сигнальный маяк?
I have a receipt and a tracking number. У меня есть квитанция и номер посылки.
I'm also, uh, tracking down a missing package. Еще я пытаюсь найти пропавшую посылку.
And this is the sleep tracking system of today. А это современная система наблюдения за сном.
Economists have been tracking these trends for some time. Экономисты уже давно заметили эти тенденции.
I've been tracking the little dweeb all night. Я преследовала этого маленького гаденыша всю ночь.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !