Exemples d'utilisation de "Trigger" en anglais avec la traduction "триггер"
Traductions:
tous1338
вызывать393
триггер72
курок62
крючок47
инициировать41
приводить в действие20
спусковой18
пусковой механизм7
триггерный4
инициироваться4
инициирующий2
autres traductions668
Adjusting the trigger sensitivity comes in handy here.
Здесь поможет изменение чувствительности триггеров.
Add a trigger, select your event and click Apply.
Добавьте триггер, выберите событие и нажмите Apply (Применить).
The breakout trigger is sustained price action above 4300.
Триггер прорыва – устойчивые торги выше 4300.
Pull the right trigger on your controller for a shortcut to Pins.
Нажмите правый триггер на геймпаде, чтобы быстро перейти к Закреплениям.
The last step is to make the bookmarks trigger the text effects.
Нам осталось только сделать закладки триггерами для эффектов текста.
Addressed issue where a task’s repeat trigger stopped working after reboot.
Устранена проблема, из-за которой триггер повторения задачи переставал работать после перезагрузки.
A trigger gives you an advantage when you want to start a video.
Триггерами удобно пользоваться для воспроизведения видео.
Then, in the Trigger code field, enter a product number or discount group.
Выберите в поле Код триггера введите номер продукта или группы скидок.
So before you can create a trigger, you need to first add an effect.
Поэтому перед созданием триггера нужно добавить эффект.
On the Home screen, pull the right trigger and then select My games & apps.
На главной странице нажмите правый триггер и выберите Мои игры и приложения.
From the Home screen, press the right trigger, and then select My games & apps.
На главной странице нажмите правый триггер и выберите Мои игры и приложения.
On the Home screen, pull the right trigger and then select the Skype app.
На главной странице потяните правый триггер и выберите приложение Skype.
Now I’ll select the Fade exit, click Trigger, On Bookmark, and choose Bookmark 2.
Затем выделяю второй эффект "Выцветание" и выбираю команду "Триггер" и пункт "По закладке", а затем — пункт "Закладка 2".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité