Exemples d'utilisation de "Typing" en anglais avec la traduction "ввод"

<>
Typing in the Text pane Ввод текста в области текста
Spend less time typing with Flash Fill. Функция "Мгновенное заполнение" экономит ваше время при вводе текста.
Typing in a box in a SmartArt graphic Ввод текста в поле графического элемента SmartArt
This training video shows you some typing tips. В этом обучающем видеоролике показано несколько приемов ввода в PowerPoint для iPad.
To start typing, double tap a text box. Чтобы начать ввод текста, дважды коснитесь текстового поля.
Insert a line by typing a few characters Вставка строки путем ввода символов
Sender Actions: set read receipts and typing indicators. Действия отправителя: настройка уведомлений о прочтении и индикаторов ввода.
Typing indicators are automatically turned off after 20 seconds Индикаторы ввода автоматически отключаются через 20 секунд.
Just stop typing, and go to the next step. Завершив ввод, просто перейдите к следующему шагу.
As you start typing, the list of suggestions changes accordingly. По мере ввода список предложений будет изменяться.
As you start typing, you'll see the names of existing boards. По мере ввода вам будут предложены имена существующих досок.
Adding a row by typing in the first row below a table Добавление строки путем ввода данных в первой строке под таблицей
Start typing in the search box to find a contact or contact list. Начните ввод в поле поиска, чтобы найти контакт или список контактов.
Before entering text by voice, make sure that you have switched voice typing on. Перед началом ввода текста голосом включите функцию голосового ввода.
Choose whether you want to turn on read receipts and typing indicators for your messages. выбрать, хотите ли вы включить функцию подтверждения о прочтении и индикаторы ввода сообщений.
Typing a value in a cell to the right of the table adds a column Добавление столбца путем ввода значения в ячейку справа от таблицы
Screenshot of typing external sharing in the Search box on the Admin Center Home page Снимок экрана: ввод запроса "внешний общий доступ" в поле поиска на домашней странице Центра администрирования
However, instead of typing specific dates, you can also use the TODAY() function inside the formula. Но вместо ввода конкретной даты можно использовать в формуле функцию СЕГОДНЯ().
When I’m done typing, I tap my tablet’s Back button to hide the keyboard. Завершив ввод, я нажимаю кнопку Назад, чтобы скрыть клавиатуру.
So I’ve got the hang of typing and editing, now I want to insert stuff. Итак, с вводом и редактированием текста мы разобрались, а теперь рассмотрим вставку различных объектов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !