Exemples d'utilisation de "Uniforms" en anglais avec la traduction "форма"
Traductions:
tous570
форма319
единый95
униформа80
форменный22
обмундирование17
универсальный8
мундир6
роба1
autres traductions22
Right there is reason enough to have uniforms.
Одного этого достаточно, чтобы ввести школьную форму.
Security service employees wear uniforms and carry arms.
Сотрудники службы охраны носят специальную форму и имеют оружие.
The attackers travelled on camels and horseback and wore uniforms.
Нападавшие перемещались на верблюдах и лошадях и были одеты в форму.
So Stillman takes the guards' uniforms but leaves them alive.
Значит, Стиллман забирает форму у охраны, но оставляет их живыми.
I can't run around in these scout uniforms all day.
Я не могу бегать вокруг в этой форме скаута весь день.
They were wearing green army uniforms and riding horses and camels.
Они были одеты в зеленую военную форму и передвигались верхом на лошадях и верблюдах.
The visibility of military uniforms in the public sphere has grown too.
Все более заметной в гражданской жизни становится военная форма.
Our HR manager decided we would wear sport uniforms for the parade.
Начальница отдела кадров хочет, чтобы мы на демонстрации были одеты в спортивную форму.
My boys running for you, they need new uniforms, and better shoes.
Мои мальчики бегают у вас, им нужна форма, хорошие кроссовки.
Please return to the dressing rooms and leave your uniforms with the attendant.
Пожалуйста, вернитесь в раздевалки и оставьте вашу форму персоналу.
Providing free school uniforms, for example, helps in some places, but not everywhere.
Например, предоставление бесплатной школьной формы оказывается полезным в некоторых странах, но не везде.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité