Exemples d'utilisation de "United Kingdom" en anglais
Gordon Brown's slump in the United Kingdom;
Резкое падение рейтингов Гордона Брауна в Великобритании;
Health is getting better, United Kingdom, United States.
Здравоохранение улучшается в США, в Англии.
Manufacturer: Surrey Satellite Technology, Guildford, Surrey, United Kingdom
Изготовитель: Surrey Satellite Technology, Guildford, Surrey, United Kingdom
In the United Kingdom, recent survey results are ambiguous.
В Великобритании результаты последних опросов двусмысленны.
Later, the United Kingdom opposed a joint European military.
Позднее против единой европейской армии выступала Великобритания.
Public International Law, University of Cambridge, United Kingdom, 1961.
Степень доктора философии в области международного публичного права, Кембриджский университет, 1961 год.
In September, banks in the United Kingdom experienced large withdrawals.
В сентябре массовое изъятие вкладов началось в банках Великобритании.
For the United Kingdom, the country/region code is 44.
Великобритании соответствует код доступа для страны или региона 44.
The answer could be – indeed, should be – the United Kingdom.
Вероятный – и, более того, необходимый – ответ: Великобритания.
France and the United Kingdom are ranked in the middle.
Франция и Великобритания занимают места посередине.
SCART adapter (for United Kingdom, Europe, Australia, and New Zealand)
Переходник SCART (для Великобритании, Европы, Австралии и Новой Зеландии)
It surely does not apply to the United Kingdom of 2017.
Великобритания образца 2017 года ей явно не соответствует.
Complaints ActivTrades Plc, 1 Thomas More Square, E1W 1YN United Kingdom.
Жалобы Компания ActivTrades Plc 1 Thomas More Square London E1W 1YN United Kingdom.
The first is that the United Kingdom retains policymaking by committee.
Первая заключается в том, что в Великобритании сохраняется система определения политики членами комитета.
United Kingdom: Xbox 360 uses the PEGI and BBFC rating system.
Великобритания: Xbox 360 использует системы рейтингов PEGI и BBFC.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité