Exemples d'utilisation de "Update" en anglais avec la traduction "обновление"

<>
Can't process the update. Не удается обработать обновление.
Re-run the controller update. Запустите обновление геймпада повторно.
Click-to-Run Update Service. Служба обновлений «нажми и работай».
Update your Xbox One Controller Обновление геймпада Xbox One
Create and update production routes Создание и обновление маршрутов производства
Update a party record name Обновление имени записи субъекта
Can't install the update. Не удается установить обновление.
“Can't contact Microsoft Update. «Не удается установить связь с центром обновления Microsoft.
Update drivers through Device Manager Обновление драйверов через диспетчер устройств
Update delivery schedules [AX 2012] Обновление графиков поставки [AX 2012]
Recipient Update Service full rebuild Полная перестройка службы обновления получателей
Update music and video information Обновление сведений о музыке и видео
Run the Windows Update troubleshooter Запуск средства устранения неполадок Центра обновления Windows
What does the update cost? Сколько стоит обновление?
Auto Accept Agent Update Available Доступно обновление агента автоматического принятия
Select Start > Settings > Update & Security. Выберите Пуск > Параметры > Обновление и безопасность.
View and update your profile Просмотр и обновление профиля
Send flight status update message. Отправьте сообщение об обновлении статуса авиарейса.
Find and update album information Поиск и обновление сведений об альбоме
Update your billing contact information Обновление контактных данных для выставления счетов
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !