Exemples d'utilisation de "Uploading" en anglais avec la traduction "загружать"
And lo and behold, people started uploading their videos.
И, о чудо, люди начали загружать свои видео.
Follow the on-screen instructions for uploading your ID
Следуйте инструкциям на экране, чтобы загрузить свое удостоверение личности.
I'm having trouble uploading a video for my ad.
У меня не получается загрузить видео для моей рекламы.
Review the dimensions for cover photos before uploading a photo.
Ознакомьтесь с размерами для фото обложки, прежде чем загрузить фото.
If you're having trouble uploading photos, follow our troubleshooting steps.
Если вы не можете загрузить фото, воспользуйтесь нашими советами по устранению неполадок.
If you're having trouble uploading videos, try these troubleshooting tips:
Если вы не сможете загрузить видео, попробуйте воспользоваться этими советами по устранению неполадок:
They were uploading it to QQ, China's largest Internet service.
и загружали информацию на QQ, самый большой Интернет-сервис в Китае.
You can send files by uploading them or sharing a URL.
В сообщения можно загрузить сами файлы или добавить ссылки на них.
If you're having trouble uploading videos to Facebook, try these tips.
Если вы не можете загрузить видео на Facebook, попробуйте воспользоваться этими советами.
Uploading a video works best when you have a strong network connection.
Лучше всего загружать видео при наличии устойчивого подключения к сети.
You can send videos by uploading them or by providing a URL.
В сообщения можно загрузить сами видео или добавить ссылки на них.
You can send images by uploading them or by providing a URL.
В сообщения можно загрузить сами изображения или добавить ссылки на них.
You can send sounds by uploading them or by providing a URL.
В сообщения можно загрузить сами аудиозаписи или добавить ссылки на них.
It looks like you are uploading a file that is not a video.
Файл, который вы загружаете, не является видеофайлом.
Learn how to turn off contact uploading or delete contacts you've uploaded.
Узнайте, как выключить загрузку контактов или удалить загруженные контакты.
I'm blocked from using a feature (ex: sending messages, tagging things, uploading photos).
Для меня заблокирована функция (например, я не могу отправлять сообщения, ставить метки, загружать фото).
The batch Graph API allows uploading multiple binary items as part of a batch call.
API Graph для пакетных запросов позволяет загрузить несколько двоичных элементов в составе пакетного вызова.
You can send videos by uploading them or sharing a URL using the Send API.
Если вам нужно отправить видео, вы можете загрузить его или поделиться URL с помощью API Send.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité