Exemples d'utilisation de "Used" en anglais avec la traduction "использовать"

<>
afficher
Network ports used by Zune Сетевые порты, используемые Zune
Independent variables used in regressions. Независимые переменные, используемые в регрессиях.
Tap the tool you used Коснитесь инструмента, который вы использовали.
They used the aid well. Они использовали помощь.
Memory used by all processes Объем памяти, используемый всеми процессами
They probably used a silencer. Вероятно, использовали глушитель.
The new software they used? Что за программу они использовали?
Both channels should be used. Необходимо использовать оба варианта.
He used a key card. Он использовал магнитную карту.
He used herbs, acupuncture, Reiki. Он использовал травы, иглоукалывание, мануальную терапию.
I used my service weapon. Я использовала табельное оружие.
Etruscan people used spears, arrows. Этруски использовали копья, стрелы.
He used a small handsaw. Он использовал ручную пилу.
Doc, hey, McKee used nightshade. Док, привет, Макки использовал паслён.
You used the emergency signal. Ты использовала сигнал тревоги.
He used a real address. Он использовал настоящий адрес.
Nick used all 72 frames. Ник использовал все кадры до единого.
Find links used in formulas Поиск ссылок, используемых в формулах
Someone used her membership card. Кто-то использовал её клубную карту.
He used all available means. Он использовал все возможные способы.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger