Exemples d'utilisation de "Vest" en anglais
Traductions:
tous189
жилет66
жилетка47
наделять34
вест3
майка2
безрукавка1
наделяться1
autres traductions35
One of those detained had an automatic weapon, ammunition, a bullet-proof vest and a National Liberation Army (NLA) uniform.
Один из этих задержанных имел автоматическое оружие, боеприпасы, бронежилет и форму Национальной освободительной армии (НОА).
He wore a suicide vest into a bunker with the vice president.
На нем был пояс смертника, когда он был рядом с вице-президентом в бункере.
Vincent, he just armed an innocent man with a suicide vest a couple of days ago.
Винсент, он просто вооружил поясом смертника невинного человека несколько дней назад.
Make yourself useful, Spitz, and put on this vest.
Вот что, Шпитц, вылезай оттуда и надень бронежилет.
All were killed from a suicide vest you helped transport.
Все они были убиты поясом шахида, которой ты помог перевезти.
Because your pay goes up and you vest into your pension.
Потому, что жалование растет и вы вкладываете в свою пенсию.
John Bailey, in a Kevlar vest, lit up by three separate shooters.
Джон Бэйли, в кевларовом бронежилете, изрешечен тремя стрелявшими.
(Even better for the cash-strapped new parents: stocks will continue to vest on your leave).
(Для родителей с небольшим достатком это дает дополнительные преимущества, т.к. акции работают и приносят дивиденды, даже если работник находится в отпуске).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité