Exemples d'utilisation de "Visa" en anglais avec la traduction "виза"
Arrival report and application for entry visa.
информация о прилете и заявление о выдаче въездной визы.
One beneficiary was refused an entrance visa for Switzerland.
Одному бенефициару было отказано во въездной швейцарской визе.
Why didn't Qasim apply for a Special Immigrant Visa?
Почему Касим не обратился за специальной иммиграционной визой?
You'll never believe who just applied for a travel visa.
Вы ни за что не поверите, кто пришел за туристической визой.
Altough your visa finished why don't you come to work?
Хоть у тебя кончилась виза, почему ты хочешь работать?
In recent weeks angry Bulgarians protested against the Schengen visa process.
В последние недели раздраженные болгары протестовали против процесса выдачи Шенгенской визы.
On 26 August 1998, the complainant applied for a Protection Visa.
26 августа 1998 года заявитель подал ходатайство о получении " визы в целях защиты ".
Visa applications are increasing, indicating preparations for limited or prolonged sojourns abroad.
Количество заявлений на визы увеличивается, что говорит о подготовке к ограниченному или длительному временному проживанию за границей.
A visa is issued to individuals and may be extended to dependants.
Виза выдается физическим лицам и может распространяться на их иждивенцев.
The petitioner has not attempted to apply for a permanent resident visa.
Петиционер не пытался ходатайствовать о получении визы на постоянное проживание.
Application requirements for a free-of-cost visa for CRIC 5 participants are:
Для получения бесплатной визы участникам КРОК 5 требуется представить:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité