Exemples d'utilisation de "Visit" en anglais avec la traduction "визит"

<>
Time to pay a visit. Пора нанести им визит.
This is a courtesy visit. Это визит вежливости.
This just a social visit? Это просто визит вежливости?
Nothing came of that visit. Этот визит не принес никаких результатов.
an official visit to Paris. официальным визитом в Париж.
Pay him a little visit. Нанесу ему небольшой визит.
We could pay a visit. Мы могли бы нанести ему визит.
What about a conjugal visit? Как насчет супружеского визита?
Just pay him a visit. Так нанеси ему визит.
Anyway, Dad, just a flying visit. Вообще, пап, это короткий визит.
No sir, just a friendly visit. Нет, сэр, визит вежливости.
Paid Ben's editor a visit. Нанёс визит редактору Бена.
We should pay him a visit. Мы должны нанести ему визит.
Tomorrow, the chairman pays his visit. Завтра председатель нанесет свой визит.
Think she paid him a visit? Думаете, она нанесла ему визит?
One more reason for a visit. Еще один повод нанести визит.
We look forward to your visit. Мы с нетерпением ждем Вашего визита.
Paid her a visit, like you asked. Нанес ей визит, как ты и просил.
How about a conjugal visit to celebrate? Как отпразднуем супружеский визит?
Avery Markham paid us a visit yesterday. Вчера нам нанёс визит Эвери Маркэм.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !