Exemples d'utilisation de "WARNING" en anglais avec la traduction "предупреждение"

<>
This is your final warning. Это последнее предупреждение.
All right, final warning, folks! Все народ, последнее предупреждение!
Switch on hazard warning lights. Включить световой сигнал предупреждения об опасности.
It's your final warning. Это твое последнее предупреждение.
Thank you for your warning. Спасибо за предупреждение.
Ballistic Missile Early Warning systems. Раннего предупреждения о подлете баллистических ракет.
This is the last warning. Это последнее предупреждение.
Issue a warning at (GB) Показывать предупреждение при (ГБ)
This is a final warning. Это последнее предупреждение.
I open fire without warning! Стреляю без предупреждения!
This is my final warning. Это моё последнее предупреждение.
That's his final warning. Это последнее предупреждение.
Lieutenant, this is your final warning. Лейтенант, это последнее предупреждение.
You get a malicious code warning: Появляется предупреждение о вредоносном коде:
We've had a gale warning. Мы получили штормовое предупреждение.
TAWS should have given a warning. Система TAWS должна была выдать предупреждение.
This is a warning from overton. Это предупреждение от Овертона.
A warning, perhaps, to another Seraphim. Возможно, предупреждение другому Серафиму.
Thanks for the warning, I thought. Спасибо за предупреждение, подумал я.
Early warning system and satellite surveillance. Внедрение системы раннего предупреждения и наблюдения с помощью спутников.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !