Exemples d'utilisation de "Wanted" en anglais avec la traduction "захотеть"

<>
afficher
Plus, Eric wanted a churro. К тому же, Эрик захотел пончик.
I wanted to build airplanes. Я захотел строить самолёты
At some point, Carvel wanted out. В какой-то момент Карвел захотел выйти из игры.
Most people wanted the combo deal. большинство захотело комбинированный вариант.
Tom wanted to stop and think. Том захотел остановится и подумать.
So, I wanted to follow that rule. Я захотел последовать и этому правилу.
So no one wanted the stuffed mushrooms? Так никто не захотел фаршированных грибов?
Brother Harris wanted to make a donation. Брат Харрис захотел сделать пожертвование.
Cockeye wanted to play with the band. Косой захотел играть в оркестре.
After that, I wanted to leave the battalion. Я после этого захотел уйти из батальона.
And for those who wanted to read more? А если кто-то захочет узнать об этом больше?
They decided they wanted to do the same. Они тоже захотели сделать что-то похожее.
Somebody might have wanted to steal a runabout. Кто-то мог захотеть украсть у нас катер.
She's the one - who wanted it rough? Именно она захотела жесткого секса?
They wouldn't have wanted anyone turning up. Они бы не захотели никого в это вмешивать.
By that standard, he would not have wanted Sarkozy. Исходя из этого критерия, он не захотел бы иметь дело с Саркози.
But I wanted to check if this is true. Но я захотел проверить, так ли это.
She wanted to change policy at the government level. Она захотела изменить политическу на правительственном уровне.
If I wanted counselling, I'd go to Michael. Если я захочу совета, пойду к Майлу.
I could run a marathon anytime I wanted to. Я бы мог пробежать марафон в любое время, когда бы захотел.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger