Exemples d'utilisation de "Warning messages" en anglais

<>
BOM calculations generate an Infolog that contains warning messages and other types of messages. Расчеты спецификации создают журнал Infolog, который содержит предупреждения и другие типы сообщений.
The definition of various BOM calculation groups depends on the need for variations in applicable warning messages. Определение различных групп расчета спецификации зависит от потребности в разнообразных сообщениях об ошибках.
The following table lists the events logged and warning messages sent when the archive warning quota and archive quota are met. В следующей таблице приведены зарегистрированные события и сообщения с предупреждениями, отправляемые в случае достижения квоты выдачи предупреждений для архива и квоты архива.
By January 2008, 3,200 members of community early warning teams received training in comprehension and response to early warning messages. К январю 2008 года 3200 членов общинных групп раннего предупреждения прошли подготовку, касающуюся понимания сообщений о раннем предупреждении и реагирования на них.
To avoid warning messages in the user's browser, we require that ads, creatives and tracking elements are requested using an appropriate connection: При использовании этого протокола все данные из незащищенных источников, в том числе рекламные материалы, загружаются с предупреждениями. Чтобы они не возникали, рекламу, объявления и элементы отслеживания нужно запрашивать особым образом:
If the Best Practices Analyzer detects a period (.) at the end of an SMTP domain name or two consecutive periods in an SMTP domain name, the tool generates one of the following warning messages, as appropriate: Если анализатор соответствия рекомендациям обнаруживает точку (.) в конце имени домена SMTP или две точки подряд в имени домена SMTP, выводится одно из приведенных ниже предупреждений.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !