Exemples d'utilisation de "Weapons of Mass Destruction" en anglais
Traductions:
tous1489
оружие массового уничтожения1318
оружие массового поражения143
autres traductions28
This escalation occurred without using weapons of mass destruction.
И эта эскалация насилия происходила без использования оружия массового уничтожения.
Tony Blair has said Iraq has weapons of mass destruction.
Тони Блэр заявил, что Ирак имеет оружие массового поражения.
Cuba's policy on weapons of mass destruction is irreproachable
В вопросах оружия массового уничтожения политика Кубы безупречна
Donald Rumsfeld has said Iraq has weapons of mass destruction.
Дональд Рамсфелд заявил, что Ирак имеет оружие массового поражения.
Cuba's policy on weapons of mass destruction has been irreproachable.
Что касается оружия массового уничтожения, то политика Кубы в этой области безупречна.
weapons of mass destruction simply violate the precepts of Islam.
оружие массового поражения просто нарушает заповеди Ислама.
In other words, North Korea may begin to stockpile weapons of mass destruction.
Другими словами, Северная Корея может начать накапливать оружие массового уничтожения.
President Bush has said Iraq has weapons of mass destruction.
Президент Буш заявил, что Ирак имеет оружие массового поражения.
Beyond this, international forces must secure and eliminate all weapons of mass destruction;
Кроме того, междунардные силы должны обспечить безопасность и исключить все виды оружия массового уничтожения;
So a threat – Iraqi weapons of mass destruction – had to be created.
Итак, угроза – иракское оружие массового поражения – должна была быть создана.
In Africa, for example, small arms and light weapons are weapons of mass destruction.
Например, в Африке стрелковое оружие и легкие вооружения являются оружием массового уничтожения.
The third argument focused on preventing Saddam from possessing weapons of mass destruction.
Третий довод – помешать Хусейну создать оружие массового поражения.
President Bush may focus on weapons of mass destruction; Mr. Wolfowitz may target democracy.
Президент Буш, вероятно, концентрируется на оружии массового уничтожения; мистер Вулфовиц, возможно, своей целью ставит установление демократии.
At least in part, it has been known to seek weapons of mass destruction.
Известно, что Ирак предпринимал попытки завладеть оружием массового поражения.
I must say a word about nuclear weapons and other weapons of mass destruction.
Позвольте мне сказать несколько слов о ядерном и других видах оружия массового уничтожения.
Saddam's only option would be to provide weapons of mass destruction to terrorists.
Единственной альтернативой для Саддама Хусейна могло бы стать снабжение террористов оружием массового поражения.
it is developing weapons of mass destruction and has a history of supporting terror.
он производит оружие массового уничтожения и замешен в оказании поддержки террору.
Over 60 countries are working together to halt the proliferation of weapons of mass destruction.
Более 60 стран сотрудничают в области нераспространения оружия массового поражения.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité