Exemples d'utilisation de "Web Services" en anglais
Traductions:
tous102
веб-служба27
вебуслуга10
вебсервис6
веб-сервис3
вебсервисный1
autres traductions55
Web services interface for budget register entries
Интерфейс веб-службы для записей регистра бюджета
You can configure the following for Web Services virtual directories.
Можно настроить следующие параметры для виртуальных каталогов веб-служб.
Does your strategy require WebDAV and Web Services coexistence (Exchange 2007)?
Требует ли эта стратегия совместной работы протокола WebDAV и веб-служб (Exchange 2007)?
Maximum size for a message sent by Exchange Web Services clients
Максимальный размер сообщения, отправляемого клиентами веб-службы Exchange
And there's Kevin Marks, the former vice president of web services at British Telecom.
Другой – это Кевин Маркс (Kevin Marks), бывший вице-президент веб-службы British Telecom.
Optional: SharePoint Hybrid Search - Required for onboarding script to connect to Office 365 Provisioning Web Services.
Необязательно: гибридный поиск в SharePoint — требуется сценарию подключения для установки соединения с веб-службами подготовки Office 365.
Instagram does not control any of these third-party web services or any of their content.
Instagram не контролирует какие-либо сторонние сервисы или их материалы.
For Exchange Web Services (EWS) clients, Autodiscover is typically used to find the EWS endpoint URL.
Для клиентов веб-служб Exchange (EWS) автообнаружение обычно используется, чтобы найти URL-адрес конечной точки EWS.
The Exchange Web Services Managed API must be installed on every server that is running SharePoint 2013.
Управляемый API веб-служб Exchange необходимо установить на каждом сервере SharePoint 2013.
HTTPS (Outlook on the web, AutoDiscover, web services, ActiveSync, MAPI over HTTP, RPC over HTTP, OAB, EAC
HTTPS (Outlook в Интернете, автообнаружение, веб-службы, ActiveSync, MAPI через HTTP, RPC через HTTP, автономная адресная книга, Центр администрирования Exchange
Use this SPN for Outlook Anywhere, MAPI over HTTP, Exchange Web Services, Autodiscover, and Offline Address Book.
Используйте это имя субъекта-службы для Мобильный Outlook, протокола MAPI через HTTP, веб-служб Exchange, автообнаружения и автономной адресной книги.
Your cookies (may not be essential, but you'll need to sign back in to web services if deleted)
Файлы cookie (возможно, ненужные, однако при их удалении вам понадобится снова входить на сайты)
However, Outlook for Mac 2011 clients that connect from the Internet can use an OAB or Exchange Web Services (EWS).
Однако клиенты Outlook для Mac 2011, подключающиеся из Интернета, могут использовать автономную адресную книгу или веб-службы Exhange (EWS).
The UN Web Services Section is planning to redesign the top level pages of the United Nations web site in 2005.
Секция обслуживания веб-сайта Организации Объединенных Наций планирует изменить страницы верхнего уровня веб-сайта Организации Объединенных Наций в 2005 году.
To see what permissions you need, see the "Exchange Web Services permissions" section in the Clients and mobile devices permissions topic.
Сведения о необходимых разрешениях см. в статье Раздел "Разрешения веб-службы Exchange" статьи Разрешения клиентов и мобильных устройств.
When Exchange 2016 receives an access request from a partner application via Exchange Web Services (EWS), the following events take place.
Когда Exchange 2016 принимает запрос на доступ от приложения-партнера через веб-службы Exchange (EWS), возникают указанные ниже события.
We had previously become acquainted with the software product Web Services Accelerator (WSA) from the companies Software AG and CFC GmbH.
До этого мы ознакомились с программным продуктом Web Services Accelerator (WSA), разработанным компаниями Software AG и CFC GmbH.
Where EOP protects your on-premises mailboxes, like EOP standalone, and includes data loss prevention (DLP) and reporting using web services.
EOP защищает ваши локальные почтовые ящики как изолированная EOP и включает защиту от потери данных, а также возможности создания отчетов с помощью веб-служб.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité