Exemples d'utilisation de "Wednesdays" en anglais avec la traduction "среда"

<>
Only unemployed people date on Wednesdays. Только безработные ходят на свидания по средам.
On Wednesdays he works at the funfair. Нет, по средам он работает на аттракционах.
I work the night shift here on wednesdays. По средам я работаю здесь в ночную смену.
German classes are held twice a week - on Mondays and Wednesdays. Занятия немецким проходят два раза в неделю: по понедельникам и средам.
Yeah, Like She Gets The Courtyard Mondays, Wednesdays, Fridays, And I Get Supervised Visits. Да, она получает внутренний двор в понедельник, среду, пятницу, а я хожу в библиотеку в любые выходные.
As the trading week has five days, on Wednesdays, rollover interest for the next weekend are charged for three days. Поскольку в торговой неделе пять дней, по средам плата за роловер на ближайшие выходные взимается за три дня.
On this front, Baker Hughes’ rig count data, released on Fridays, and the usual weekly inventories reports, on Tuesdays and Wednesdays, will be among the best indicators about the future production levels. В этом отношении данные по численности парка буровых установок Baker Hughes, которые выходят в пятницу, и привычные показатели по количеству еженедельных запасов во вторник и среду будут одними из наилучших индикаторов дальнейшего объема добычи.
Wednesday: No major data scheduled Среда: не запланировано никаких важных публикаций
Fifth - was that a Wednesday? Пятое октября - это была среда?
But Wednesday's always boules! Но по средам всегда петанк!
Frees up Wednesday nights for bowling. Освобождает вечер среды для боулинга.
Seventh - would that be a Wednesday? Седьмое - это была среда?
Today is Wednesday. I am reading. Сегодня среда. Я читаю.
We will reschedule our rendezvous for Wednesday. Мы перенесем нашу встречу на среду.
About the same, except for Wednesday nights. Возраст примерно тот же, за исключением вечера среды.
We have five speakers scheduled on Wednesday. На среду запланировано 5 выступлений.
Why don't we start with Wednesday night? Почему бы не начать с вечера среды?
And every Wednesday night I'd be there. И каждый вечер среды я был там.
90-day deprecations (effective Wednesday, January 28, 2015) Функции, которые будут упразднены через 90 дней (со среды 28 января 2015 г.)
Wednesday is a big day for the UK. Среда большой день для Великобритании.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !