Exemples d'utilisation de "Weekday" en anglais

<>
I'm co-assistant weekday manager. Я помощник помощника будничного менеджера.
Copy one weekday to other weekdays Копирование одного дня недели в другие дни недели
The Weekday function syntax has these arguments: Функция Weekday имеет следующие аргументы:
dddd Full name of the weekday (Sunday to Saturday). дддд Полное название дня недели (понедельник – воскресенье).
The Weekday function can return any of these values: Функция Weekday возвращает одно из следующих значений:
I couldn't take a day off on a weekday. Я не могла взять выходной среди недели.
Day view – View registrations for all workers for a selected weekday. Дневное представление — просмотр регистраций для всех работников для выбранного дня недели.
Yeah, I know you don't have a lot of weekday minutes left. Да, я знаю, что у тебя не так много бесплатных минут осталось.
When interval is Weekday ("w"), DateDiff returns the number of weeks between the two dates. Если интервал задан как "День недели" ("w"), DateDiff возвращает число недель между двумя датами.
This article describes the formula syntax and usage of the WEEKDAY function in Microsoft Excel. В этой статье описаны синтаксис формулы и использование функции ДЕНЬНЕД в Microsoft Excel.
Typically, you select the same weekday as the day that you are creating the profile for. Обычно выбирают день, для которого создается профиль.
You know, you're only allowed to stay in bed until 9:00 on a weekday. Ты же знаешь, что валяться в постели по будням можно только до девяти.
To add days to date, you can use Day of Year ("y"), Day ("d"), or Weekday ("w"). Чтобы добавить дни к дате, используйте значения "День года" ("y"), "День" ("d") или "День недели" ("w").
This example uses the Weekday function to obtain the day of the week from a specified date. В этом примере с помощью функции Weekday определяется день недели для указанной даты.
If necessary, adjust the other weekdays if they have different profiles from the weekday that you copied. При необходимости настройте другие дни недели, если они имеют разные профили, в соответствии со скопированными днями недели.
Oh, well, there's no point in being co-assistant weekday manager if you can't help out a friend. Ну, не имеет смысла быть помощником помощника менеджера, если не можешь помочь другу.
A work time profile can cover more than 24 hours and can start on one weekday and end on another. Профиль рабочего времени может охватывать более 24 часов и может начинаться на одной неделе, а заканчиваться на другой неделе.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !