Exemples d'utilisation de "Wizard" en anglais

<>
This is so wizard, Ani. Это просто классно, Эни.
The wizard family Dobby serves, sir. Семью мага, которой Добби служит, сэр.
The ESC key also cancels the wizard. Можно также воспользоваться клавишей ESC.
Specific errors of the Hybrid Configuration wizard Ошибки диспетчера гибридных конфигураций
Select Simple Query Wizard, and select OK. Выберите Простой запрос и нажмите кнопку ОК.
Just like a wizard Swiss Army Knife. Прямо как швейцарский армейский нож.
Troubleshooting specific errors of the Hybrid Configuration wizard Устранение ошибок диспетчера гибридных конфигураций
The wizard actually does two jobs for you. Он выполняет сразу две полезные функции.
The Customize Input Mask Wizard dialog box appears. Откроется диалоговое окно Настройка масок ввода.
Customize or build your own using the "Strategy Wizard." * Настройте одну из существующих стратегий или разработайте собственную, используя рубрику «Стратегия».*
He is a wizard with whorls, loops, and arches. Он маг дуг, петель и изгибов.
I'm a king that happens to be a wizard. Я король, который умеет колдовать.
In the New Query dialog, click Find Duplicates Query Wizard > OK. В диалоговом окне Новый запрос выберите Поиск повторяющихся записей и нажмите кнопку ОК.
It's because a wizard alien has cast his mighty spell. А потому, что инопланетный колдун наложил своё страшное заклятие.
We have to find the wizard alien and break his spell! Мы должны найти этого инопланетного колдуна и разрушить его заклятье!
You know, him working with all that high tech wizard dweeb stuff. Знаете, он работал с этими высокотехничными заумными штуками.
In the New Query dialog box, click Simple Query Wizard, and then click OK. В диалоговом окне Новый запрос выберите пункт Простой запрос и нажмите кнопку ОК.
Plans that are not eligible for the Switch plans wizard can be upgraded manually. Такой план можно сменить вручную.
The Query Wizard asks you how you would like to group the date values. Вам потребуется выбрать способ группировки значений даты.
If any Exchange Server 2007 server role previously installed successfully, the Setup wizard will run in maintenance mode. Если какая-либо роль Exchange Server 2007 была успешно установлена ранее, программа установки запустится в режиме обслуживания.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !