Exemples d'utilisation de "Won't" en anglais

<>
This won't do anything. Никакого эффекта не будет.
You won't be alone. Вы не будете одиноки.
I won't play coy, phillip. Не хочу прикидываться скромнягой, Филлип.
This wood won't burn. Эта древесина не будет гореть.
That won't be easy. Это не легко будет сделать.
Won't you have a liqueur? Не хотите немного выпить?
Won't she be jealous? Она не будет ревновать?
That won't come cheap. И это будет не дешево.
Why won't you play men? Почему ты не хочешь играть мужские роли?
You won't be ovulating. Овуляции не будет.
Hopefully it won't stutter. Будем надеяться, он не заест.
I won't be hurried into anything. Я не хочу, чтобы меня торопили.
Won't Tony be jealous? Неужели Тони не будет ревновать?
We won't throw donuts. Кидаться пончиками мы не будем.
Won't your sister rat you out? Хочешь, чтобы твоя сестра тебя придушила?
Won't your wife be jealous? А твоя жена не будет тебя ревновать?
Join us, won't you? Будешь за компанию?
Why won't anyone talk about the Grinch? Почему никто не хочет говорить о Гринче?
My veal stew won't wait. Моя тушёная телятина не будет ждать.
You won't live forever. Вы не будете жить вечно.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !