Exemples d'utilisation de "Working together" en anglais

<>
Tom and Mary were working together. Том и Мэри работали вместе.
Please join us by working together. Пожалуйста, присоединитесь к нам. Работайте вместе.
So Flambeau and Dawson were working together? Значит, Фламбо и Доусон работали вместе?
Working together is what changes our world. Совместная работа - вот что меняет наш мир.
Organizations working together can make a difference. Работая вместе, организации способны добиться успеха.
It's the three of us, working together. Мы втроем, работающие бок о бок.
Office takes the work out of working together. Office открывает новые возможности совместной работы.
only 27 countries working together can guarantee them. лишь работая совместно, все 27 стран могут гарантировать их.
Now, we started working together 18 months ago. Наша совместная работа началась 18 месяцев назад.
We're working together today on train 1206. Меня назначили на тепловоз 1206.
Me, him, Cockeye and Patsy, we're working together. Я, он, Косой и Простофиля работаем вместе.
We are working together investigation and to the point! Мы вместе работаем над расследованием, и точка!
But working together, we can actually change the world. Но объединив наши усилия, мы можем действительно изменить мир.
It's the three of us now working together. Теперь мы втроем работаем вместе.
So, you're all working together to set me up. Значит, вы все сговорились, чтобы подставить меня.
Billions of tiny robots, working together to control their host. Миллиарды маленьких роботов, работающих вместе, чтобы контролировать их носителя.
And it's an example of living and working together. Это пример того, как можно жить и работать в одном месте.
Now they were able to do so by working together. Им это удалось, потому что они работали вместе.
You two kept working together, and you didn't tell me? Вы двое работали вместе и ничего мне не сказали?
Working together, those hopes can become realities for many more people. И если мы будем работать вместе, то эти надежды обретут реальность для еще большего числа людей.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !