Exemples d'utilisation de "YouTube" en anglais
Frost, can you go on Youtube and pull up that dugout fight between Jacobs and Vega?
Фрост, можешь зайти на Ютуб и найти про ту драку на скамейке запасных между Джекобсом и Вегой?
No one cared about letting people take a smoke break for 15 minutes 10 years ago, so why does everyone care about someone going to Facebook here and there, or Twitter here and there, or YouTube here and there?
Десять лет назад никого не волновало, что люди уходят покурить на 15 минут. Почему же сейчас кого-то волнует, что люди нет-нет заходят на фейсбук, твиттер или ютюб?
But like my friends, I can do that really well on Facebook, Pinterest, Twitter, Flickr, YouTube.
Как и мои друзья, я могу делать это очень хорошо на Фэйсбуке, в Пинтересте, Твиттере, Фликере, Ютубе.
He was watching a guy eat his own beard on YouTube.
Он смотрел на Ютьюбе, как парень ест свою собственную бороду.
He tells the story of the effort and engineering behind their labyrinthine creation that quickly became a YouTube sensation.
Адам рассказывает, каких усилий и инженерных находок потребовало создание лабиринта, который быстро стал сенсацией на Ютубе.
He'd certainly have laughed at Margaret's starring role on YouTube.
Он бы точно посмеялся над главной ролью Маргарет на ютьюбе.
Because I didn't spend half my life try to save your life so you could surf the net and watch youtube.
Потому, что не для того я потратила половину своей жизни на твоё спасение, чтобы ты бродил по интернету и смотрел ролики в Ютубе.
Welcome to YouTube live streaming!
Это руководство по созданию и проведению прямых трансляций на YouTube.
Somebody put a video of you singing at Javier's memorial on YouTube.
Кто-то выложил видео, где ты поешь на похоронах Хавьера На ютьюбе.
YouTube has really changed the way, or changed the speed, in which a single individual can actually spread an idea around the world.
Ютуб действительно изменил способ или скорость, с которой отдельный человек может распространить идею по всему миру.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité