Exemples d'utilisation de "Young People" en anglais avec la traduction "молодые"
Ambitious young people seek their fortunes abroad.
Амбициозные молодые люди испытывают свою удачу заграницей.
Young people have many reasons to save.
У молодых людей имеется множество причин для накопления сбережений.
Meanwhile, young people worldwide are struggling to find jobs.
В то же время, молодые люди по всему миру с трудом находят себе работу.
It sent young people to the West for education.
Она посылала молодых людей получать образование на Запад.
Young people who should be accumulating skills are not.
Молодые люди, которые должны приобщать навыки, не делают этого.
Young people account for half of all new HIV infections.
На долю молодых людей приходится половина всех новых случаев заражения ВИЧ.
It's a very young nation led by young people.
Это очень молодая нация, во главе которой стоят молодые люди.
Young people could play a central role in that effort.
Молодые люди могли бы играть центральную роль в этом направлении.
You young people have no sense of humor at all.
У вас, молодых людей, вообще отсутствует чувство юмора.
Lots of young people come from broken homes these days.
Сейчас у многих молодых людей родители в разводе.
It can be dangerous for young people to ride motorcycles.
Для молодых людей может быть опасным ездить на мотоциклах.
About 200,000 young people enter the labor market every year.
Каждый год на рынок труда здесь выходят примерно 200 тысяч молодых людей.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité