Exemples d'utilisation de "Youth" en anglais avec la traduction "молодежный"
Traductions:
tous1939
молодежь1250
молодежный296
молодой человек97
молодость68
юность31
юноша15
юношество6
юнец5
autres traductions171
recreational, social, physical, cultural and youth service activities;
оздоровительные, социальные, спортивные, культурные и молодежные мероприятия;
He sponsors chili cook-offs and youth baseball teams.
Он спонсирует соревнование по приготовлению чили и молодёжную баскетбольную команду.
Youth Eco-Centre- www.tabiat.narod.ru, www.caresd.ru
НПО «Молодежный Эко-Центр» www.tabiat.narod.ru, www.caresd.ru
You meet so many awesome people in the youth hostels.
Ты встречаешь так много потрясающих людей в молодежных гостиницах.
There were youth centres (maisons des jeunes) with very interesting programmes.
В стране действуют молодежные центры (maisons des jeunes) с очень интересными программами.
Male youth soccer camps and leagues are either nonexistent or mediocre.
Мужские молодежные футбольные лагеря и лиги либо вовсе отсутствуют, либо находятся в плачевном состоянии.
Youth unemployment in Italy stands at 35%, and exceeds 40% in Spain.
Молодёжная безработица в Италии достигает 35%, а в Испании превышает 40%.
If he is in town, he might be at this youth hostel.
Если он в городе, то он может быть в той молодежной гостинице.
You know, stay in a youth hostel or sleep in the jungle.
Знаешь, остановиться в молодежном хостеле или спать в джунглях.
The sports and student federations and youth centres encourage athletic activity among girls.
Спортивные и студенческие федерации и молодежные центры поощряют занятия спортом среди девушек.
Prevention Line, which deals with day care centres, community centres and youth clubs.
профилактические мероприятия, осуществляемые центрами дневного ухода, общинными центрами и молодежными клубами.
Thornburg's sentence on the SoHo Youth Center rapes came down last week.
На прошлой неделе Торнбург вынес приговор по изнасилованиям в молодежном центре СоХо.
And I joined, later on, the youth organization under the African National Congress.
Потом я вступил в молодёжную организацию под эгидой Африканского национального конгресса.
You know, he could be sleeping in his car or a youth shelter.
Возможно, он спит в своей машине или в молодежном приюте.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité