Exemples d'utilisation de "a bit more" en anglais

<>
Angle a bit more superiorly. Сделай наклон сверху.
Here's a bit more. Вот ещё немного.
“Things are a bit more dangerous.” — Ситуация стала более опасной».
Obviously I'm a bit more fussy. Очевидно я более придирчива.
Let’s dissect them a bit more: Давайте рассмотрим их немного подробнее:
Something a bit more free, less constrained." Нечто более свободное, менее ограниченное."
But the reality is a bit more complicated. Но действительность гораздо сложнее.
rather than that, technology, a bit more human. Но вместо этого лучше технологиям стать ближе к человеку.
Can we go somewhere a bit more quiet? Мы можем пойти в более тихое место?
This got a bit more complicated two years later. Спустя два года эта задача несколько усложнилась
A bit more power to lock in the destination. Нужно еще немного энергии, чтобы зафиксировать пункт назначения.
The truth, it seems, is a bit more complicated. Но, похоже, в действительности дело обстоит несколько сложнее.
Only it was a bit more than drunk driving. Но, это было не только вождение в нетрезвом виде.
Sleep a bit more while we make morning coffee. Поспите ещё, пока мы сварим утренний кофе.
Fear a little bit less, trust a bit more. Чуть меньше страха, чуть больше доверия.
Of course, it would take a bit more time. Конечно, это займет чуть больше времени.
I just wanted to talk about Mickey a bit more. Я просто хочу еще немного поговорить о Микки.
I have to numb you out a bit more, okay? Я еще немножко подморожу твои яички, ладно?
No, I want to get a bit more of a tan. Нет, я позагораю немного перед зимой.
Perhaps if I just had a bit more time with him. Возможно, если бы я проводил с ним больше времени.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !