Exemples d'utilisation de "a fellow" en anglais
Your playmate is a fellow of repute, it seems.
Кажется, твоего приятеля есть определенная репутация.
You know, just being friendly with a fellow traveler.
Знаете, я ведь просто веду дружескую беседу с попутчиком.
Hungary, the other "hereditary enemy," is a fellow NATO ally;
Венгрия, еще один "традиционный враг", является союзником НАТО;
Interoffice dating, desecration of human remains, choking a fellow officer.
Служебный роман, осквернение человеческих останков, попытка удушения сослуживца.
Well, last night I witnessed aliens abduct a fellow co-worker.
Ну, прошлой ночью я был свидетелем похищения пришельцами моего коллеги.
Fact is, it's assault and battery against a fellow officer.
Дело в том, что это нападение и избиение, совершенное в отношении сослуживца.
And it doesn't hurt that you're a fellow Stanford alum.
И очевидно, что это не так плохо, что ты выпускник Стенфорда.
Hoping a fellow I E.O will bring him into protective custody.
В надежде, что наши коллеги возьмут его под охрану.
Getting brought in here is no way to treat a fellow officer.
Коллег-полицейских не притаскивают сюда.
Imagine that a fellow who sells cloth, for example, will be selling Nano.
Представьте себе парня, который совсем недавно торговал одеждой, а теперь продаёт Нано.
Now, the first question was answered in 1926 by a fellow named Oskar Klein.
Ответ на первый вопрос был дан в 1926 году ученым по имени Оскар Клейн.
I might have done a piece of time with a fellow like that once.
Похож на парня, с которым я как-то мотал часть срока.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité