Exemples d'utilisation de "a lot differently" en anglais

<>
I'd say he reacted a lot differently. Я бы сказал совершенно по-другому.
I guess it could have gone a lot differently. Я думаю все могло бы быть по-другому.
If there was, he'd have done it a lot differently. В противном случае он поступил бы совсем иначе.
That was back when I was living at home And looked at life a lot differently. Это было раньше, когда я жила дома и смотрела на жизнь совсем иначе.
All I'm saying is this night could've gone a lot differently if you had. Я лишь говорю, что тогда ночь сложилась бы для нас совсем иначе.
Oh, plus, when I woke up his morning, I thought today was gonna go a lot differently, too. О, к тому же, когда я проснулась сегодня утром, я тоже думала, что день будет совсем другим.
It's just I thought this whole Sabrina thing was gonna go a lot differently, because I'm a romantic and I like to think like that. Просто я думал, что вся эта история с Сабриной закончится совсем иначе, потому что я романтик и я люблю так думать.
In Japan we have a lot of rain in June. У нас в Японии много дождей в июне.
A lot of houses were on fire. Большая часть дома была в огне.
We had a lot of rain this month. У нас было много дождей в этом месяце.
There are a lot of dishes on the table. На столе много блюд.
Tom has told me a lot about you. Том мне многое о тебе рассказал.
After a lot of problems she managed to learn to drive a car. Испытав много трудностей, она таки научилась водить машину.
In London there are a lot of different things which they would like to join. В Лондоне полно всякого такого, к чему хотелось бы присоединиться.
She looks a lot like her mother. Она очень похожа на свою мать.
He has a lot of land. У него много земли.
The machine takes a lot of room. Эта машина занимает много места.
You have a lot of money, and I have none. У вас много денег, а у меня нет.
She smokes a lot. Она много курит.
I watched Doraemon a lot when I was a kid. But I had no idea he was so large! Я часто смотрел Дораэмона, когда был маленьким, но я и не думал, что он такой огромный!
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger