Exemples d'utilisation de "access controls" en anglais avec la traduction "управление доступом"
Traductions:
tous72
управление доступом39
контроль за доступом19
пропускной режим2
autres traductions12
The Board recommends that MONUC implement best practice as regards password and logical access controls by ensuring that passwords are alphanumeric.
Комиссия рекомендует МООНДРК внедрить передовые методы парольного и логического управления доступом за счет обеспечения применения буквенно-цифровых паролей.
In paragraph 283, the Board recommended that MONUC implement best practices as regards password and logical access controls by ensuring that passwords are alphanumeric.
В пункте 283 Комиссия рекомендовала МООНДРК внедрить передовые методы парольного и логического управления доступом за счет обеспечения применения буквенно-цифровых паролей.
At MONUC, password and logical access controls for the Windows operating system, the Sun system (financial applications) and the Galileo system (asset management applications) had not been strictly observed and there was therefore the risk of unauthorized access.
В МООНДРК не обеспечивалось строгое соблюдение правил парольного и логического управления доступом к операционной системе Windows, системе Sun (финансовая программа) и системе «Галилео» (система управления имуществом), что создавало опасность несанкционированного доступа.
Role Based Access Control (RBAC) User Editor
Редактор пользователей с управлением доступом на основе ролей (RBAC).
Access control list (ACL) inheritance is blocked
Наследование списков управления доступом (ACL) заблокировано
Learn about Role Based Access Control in Exchange Server 2016.
Узнайте об управлении доступом на основе ролей в Exchange Server 2016.
Edge Transport servers don't use Role Based Access Control (RBAC).
На пограничном транспортном сервере не используется управление доступом на основе ролей (RBAC).
There are two kinds of access control lists: discretionary and system.
Существует два типа списков управления доступом: избирательные и системные.
Specify a UNC path for the backup files, configure access control settings.
Укажите UNC-путь для файлов резервной копии и настройте параметры управления доступом.
Use validation in Project management and accounting for journal entry access control.
Проверка в Управление и учет по проектам служит для управления доступом к записям в журнале.
The Role Based Access Control (RBAC) User Editor in the Exchange Toolbox.
пользовательский редактор с управлением доступом на основе ролей в Элементы управления Exchange;
Folder access control lists (ACLs) aren't preserved when recovering content into an active mailbox.
При восстановлении контента в активном почтовом ящике списки управления доступом (ACL) к папкам не сохраняются.
For more information about role groups and management roles, see Understanding Role Based Access Control.
Дополнительные сведения о группах ролей и ролях управления см. в разделе Общие сведения об управлении доступом на основе ролей.
Learn more about how a hybrid deployment uses Role Based Access Control (RBAC) to control permissions.
Дополнительные сведения о том, как управление доступом на основе ролей (RBAC) используется для контроля разрешений в гибридном развертывании.
Manage role-based access control (RBAC) administrator roles, user roles, and Outlook on the web policies.
Управление доступом на основе ролей (RBAC), управление ролями администраторов, ролями пользователей и политиками Outlook в Интернете.
The Web Server (IIS) Tools component is required to support remote role-based access control (RBAC).
Компонент «Средства веб-сервера (IIS)» необходим для поддержки удаленного управления доступом на основе ролей (RBAC).
If you have User Access Control (UAC) enabled, you must run Setup.exe from an elevated command prompt.
Если управление доступом на уровне пользователей (UAC) включено, необходимо выполнить Setup.exe из командной строки с повышенными полномочиями.
Addresses issue with the App-V package folder access that causes the access control list to be handled incorrectly.
Устранена проблема с доступом к папке пакета App-V, приводившая к неправильной обработке списка управления доступом.
When changes are made to an Active Directory domain object, changes to the access control list (ACL) are overwritten.
Если объект домена Active Directory был изменен, это перекрывает изменения списка управления доступом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité