Exemples d'utilisation de "accountant's" en anglais avec la traduction "бухгалтер"

<>
Trainees become licensed as first-level accountants after three years of work in an accountant's office, which authorizes them to work as auditors of sole proprietorships and partnership enterprises. Стажеры получают лицензию бухгалтера первого уровня после трех лет работы в бухгалтерской структуре, что дает им право работать в качестве аудиторов индивидуальных предпринимателей и товариществ.
I'm your chief accountant. Я же твой главный бухгалтер.
He's the accountant for Mitsubishi. Он бухгалтер "Мицубиси".
Part accountant, part member of Motorhead. Наполовину бухгалтер, наполовину гитарист из Motorhead.
And he's an accountant in Tucson. И он бухгалтер в Туксоне.
Maybe he'll be a senior accountant! Может быть он станет старшим бухгалтером!
Business card says she's an accountant. В визитке говорится, что она бухгалтер.
So his accountant was laundering his money. Итак, его бухгалтер отмывал его деньги.
The system is highly run by accountants; Системой заведуют, в основном, бухгалтеры.
He's one of our senior accountants. Он один из главных бухгалтеров.
No suspicion may be attached to the accountant. Бухгалтера нельзя ни в чём подозревать.
I was the secretary for the chief accountant. Я была секретарем главного бухгалтера.
You don't like that accountant lady anyway. За главным бухгалтером ты все равно не посмотришь.
Union of Chambers of Certified Public Accountants (TURMOB) Союз палат дипломированных бухгалтеров (ТУРМОБ)
My dad should make you chief accountant or something. Может, мой отец сделает тебя главным бухгалтером.
Miss Hunter, send a memo to the chief accountant. Мисс Хантер, направьте главному бухгалтеру служебную записку.
I'm an accountant and suffer from stomach ulcer. Я - бухгалтер, у меня язва желудка.
With the current and former accountants taking the lead. Во главе нынешние и бывшие бухгалтера.
Programme leading to the American CPA (certified public accountant) certificate. Программа с выдачей американского сертификата CPA (дипломированный бухгалтер).
Married to Steve for 22 years, tax accountant by trade. Замужем за Стивом 22 года, бухгалтер по профессии.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !